|
|
(Nie pokazano 18 wersji utworzonych przez 5 użytkowników) |
Linia 1: |
Linia 1: |
− | [[Kategoria:Bransolety]]
| + | {{Ekwipunek3/Layout |
− | {{Pasek|de=Saphirarmband}} | |
− | <div style="{{Width}} text-align:justify;">
| |
− | <div style="{{Armband/Farben}} solid 2px; margin-bottom:10px; padding:0.5em 1em;">
| |
− | <p style="{{Font/Podglad}}"><span style="font-weight:normal;">''Bransoleta:''</span> {{PAGENAME}}</p>
| |
− | <p>[[Plik:Szafirowa Bransoleta.jpg]]</p>
| |
− | </div>
| |
− | <div style="padding:0.5em 1em;">
| |
− | <p>'''Wymagany Lvl:'''<br />100</p>
| |
− | <p>'''Pochodzenie:'''<br />
| |
− | * '''Potwory''':
| |
− | * '''NPC''':
| |
− | * '''Metiny''':
| |
− | * '''Skrzynie''':
| |
− | **{{ti|Skrzynia Mroku}}
| |
− | * '''Inne:'''
| |
− | :<li> Do [[NPC]] [[Jae-Seon Kim]] zanosimy 3x {{ti|Szafir}} + 10x {{ti|Złota Przędza}}, 10x {{ti|Złoty Hak}} i 100.000 {{ti|Yang}} = '''Szafirowa Bransoleta'''+0
| |
− | : ''(Ulepszenie może się nie udać.)''
| |
− | * Można wzmocnić przedmiot przetopami {{ti|Szafir|Szafiru}}, wcześniej jednak należy utworzyć sloty (max. 3) za pomocą {{ti|Diament|Diamentu}}.
| |
− | </p>
| |
− | <p>'''Klasa:'''<br />'''[[Wojownik]], [[Ninja]], [[Szaman]], [[Sura]], [[Likan]]'''</p>
| |
− | </div>
| |
− | </div>
| |
− | <div style="padding:0em 1em;">
| |
− | {| {{Prettytable}}
| |
− | |- {{hl3}}
| |
− | ! Level
| |
− | ! Koszt
| |
− | ! Szybkość Ataku
| |
− | ! Max PŻ
| |
− | ! Odporność na Szamanów
| |
− | |-
| |
− | | +0
| |
− | | -
| |
− | | +1%
| |
− | | +25
| |
− | | +1%
| |
− | |-
| |
− | | +1
| |
− | | 1.200 {{ti|Yang}}
| |
− | | +2%
| |
− | | +40
| |
− | | +1%
| |
− | |-
| |
− | | +2
| |
− | | 2.500 {{ti|Yang}}
| |
− | | +3%
| |
− | | +65
| |
− | | +1%
| |
− | |-
| |
− | | +3
| |
− | | 5.000 {{ti|Yang}}
| |
− | | +4%
| |
− | | +110
| |
− | | +2%
| |
− | |-
| |
− | | +4
| |
− | | 10.000 {{ti|Yang}}
| |
− | | +5%
| |
− | | +180
| |
− | | +2%
| |
− | |-
| |
− | | +5
| |
− | | 2x {{ti|Nieznane Lekarstwo +}}<br>20.000 {{ti|Yang}}
| |
− | | +6%
| |
− | | +300
| |
− | | +3%
| |
− | |-
| |
− | | +6
| |
− | | 2x {{ti|Pamiątka Po Demonie}}<br>30.000 {{ti|Yang}}
| |
− | | +8%
| |
− | | +500
| |
− | | +4%
| |
− | |-
| |
− | | +7
| |
− | | 2x {{ti|Klejnot Demona}}<br>
| |
− | 1x {{ti|Biała Perła}}<br>45.000 {{ti|Yang}}
| |
− | | +10%
| |
− | | +800
| |
− | | +5%
| |
− | |-
| |
− | | +8
| |
− | | 2x {{ti|Futro Yeti +}}<br>
| |
− | 1x {{ti|Niebieska Perła}}<br>90.000 {{ti|Yang}}
| |
− | | +12%
| |
− | | +1200
| |
− | | +7%
| |
− | |-
| |
− | | +9
| |
− | | 2x {{ti|Płonąca Grzywa}}<br>
| |
− | 1x {{ti|Krwawa Perła}}<br>150.000 {{ti|Yang}}
| |
− | | +15%
| |
− | | +1800
| |
− | | +10%
| |
− | |-
| |
− | |}
| |
− | </div>
| |
| | | |
− | <div style="border: 1px solid #97100d; padding: 2px; margin: 15px auto 0;"> | + | <!-- Typ przedmiotu [Naszyjnik, Bransoleta, Kolczyk, Buty, Tarcza, Hełm, Pas] --> |
− | <table rules="all" style="width: 100%; text-align: center; ">
| + | |Typ = Bransoleta |
− | <tr style="font-weight: bold; background-color: {{Tabela/Background}}; color: {{Tabela/Font}};">
| + | |
− | <td style="border-color: #D6C18E;">Level</td>
| + | <!-- Wymagany poziom do założenia przedmiotu --> |
− | <td | colspan="2" | }} style="text-align:center; border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E;">+0</td>
| + | |Poziom = 100 |
− | <td | colspan="2" | }} style="text-align:center; border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E;">+1</td>
| + | |
− | <td | colspan="2" | }} style="text-align:center; border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E;">+2</td> | + | <!-- Klasy, które mogą używać przedmiotu, oddzielone przecinkiem --> |
− | <td | colspan="2" | }} style="text-align:center; border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E;">+3</td>
| + | |Klasy = Wojownik, Ninja, Sura, Szaman, Likan |
− | <td | colspan="2" | }} style="text-align:center; border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E;">+4</td>
| + | |
− | <td | colspan="2" | }} style="text-align:center; border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E;">+5</td>
| + | <!-- Cena zakupu od NPC, jeżeli nie jest na sprzedaż proszę zostawić puste --> |
− | <td | colspan="2" | }} style="text-align:center; border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E;">+6</td> | + | |Cena = |
− | <td | colspan="2" | }} style="text-align:center; border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E;">+7</td>
| + | |
− | <td | colspan="2" | }} style="text-align:center; border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E;">+8</td>
| + | <!-- Źródło pochodzenia przedmiotu --> |
− | <td | colspan="2" | }} style="text-align:center; border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E;">+9</td>
| + | |Pochodzenie = |
− | </tr>
| + | <ul> |
− | <tr style="background-color: {{Tabela/Background}}; color: {{Tabela/Font}};"> | + | *'''Metiny:''' - |
− | <td style="font-weight:bold; border-color: #D6C18E;">Bonus</td>
| + | *'''Potwory:''' - |
− | <td style="border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E; border-bottom: 2px solid #000;">Szyb. Ataku</td>
| + | *'''Skrzynie:''' [[Skrzynia Mroku]], [[Szkatułka Yohara]] |
− | <td style="border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E; border-bottom: 2px solid #000;">Max. PŻ</td>
| + | *'''Inne:''' [[Jae-Seon Kim]] |
− | <td style="border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E; border-bottom: 2px solid #000;">Szyb. Ataku</td>
| + | |
− | <td style="border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E; border-bottom: 2px solid #000;">Max. PŻ</td>
| + | <div style="display: inline-block; border: 1px dashed #88283a; width: 430px;"> |
− | <td style="border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E; border-bottom: 2px solid #000;">Szyb. Ataku</td>
| + | <table><td width="230"> |
− | <td style="border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E; border-bottom: 2px solid #000;">Max. PŻ</td>
| + | :3x {{Ti|Szafir}} |
− | <td style="border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E; border-bottom: 2px solid #000;">Szyb. Ataku</td>
| + | :10x {{Ti|Złota Przędza}} |
− | <td style="border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E; border-bottom: 2px solid #000;">Max. PŻ</td> | + | :10x {{Ti|Złoty Hak}} |
− | <td style="border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E; border-bottom: 2px solid #000;">Szyb. Ataku</td>
| + | :100.000 {{Ti|yang}} |
− | <td style="border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E; border-bottom: 2px solid #000;">Max. PŻ</td>
| + | </td> |
− | <td style="border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E; border-bottom: 2px solid #000;">Szyb. Ataku</td> | + | <td style="font-size: 25px; font-weight: bold;"> |
− | <td style="border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E; border-bottom: 2px solid #000;">Max. PŻ</td>
| + | → |
− | <td style="border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E; border-bottom: 2px solid #000;">Szyb. Ataku</td>
| + | </td> |
− | <td style="border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E; border-bottom: 2px solid #000;">Max. PŻ</td>
| + | <td> |
− | <td style="border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E; border-bottom: 2px solid #000;">Szyb. Ataku</td>
| + | {{Ti|Szafirowa Bransoleta}} |
− | <td style="border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E; border-bottom: 2px solid #000;">Max. PŻ</td>
| + | </td> |
− | <td style="border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E; border-bottom: 2px solid #000;">Szyb. Ataku</td> | |
− | <td style="border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E; border-bottom: 2px solid #000;">Max. PŻ</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E; border-bottom: 2px solid #000;">Szyb. Ataku</td> | |
− | <td style="border-left: 2px solid #D6C18E; border-color: #D6C18E; border-bottom: 2px solid #000;">Max. PŻ</td> | |
− | </tr>
| |
− | <tr>
| |
− | <td style="font-weight: bold; background-color: {{Tabela/Background}}; color: {{Tabela/Font}}; border-color: #D6C18E;">Slot 1</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | </tr>
| |
− | <tr>
| |
− | <td style="font-weight: bold; background-color: {{Tabela/Background}}; color: {{Tabela/Font}}; border-color: #D6C18E;">Slot 2</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td> | |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td> | |
− | </tr>
| |
− | <tr>
| |
− | <td style="font-weight: bold; background-color: {{Tabela/Background}}; color: {{Tabela/Font}};">Slot 3</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | <td style="border-left: 2px solid #000;">-</td>
| |
− | </tr>
| |
| </table> | | </table> |
− | </div> | + | </div><br> |
− | <br> | + | ''(Ulepszenie może się nie udać.)'' |
− | {| width="150px" style="font-size:1em; line-height:1em; border:1px solid {{Tabellenfarbe/Border}};" | + | </ul> |
− | |align="center"| '''[mailto:Kembix@metin2.pl?subject=Blad_w_Szafirowa_Bransoleta Zgłoś błąd !]''' | + | |
− | |} | + | <!-- Inne uwagi dotyczące przedmiotu --> |
| + | |Inne = |
| + | |
| + | <!-- Koszt ulepszenia u Kowala --> |
| + | |Koszt1 = 1.200 |
| + | |Koszt2 = 2.500 |
| + | |Koszt3 = 5.000 |
| + | |Koszt4 = 10.000 |
| + | |Koszt5 = 20.000 |
| + | |Koszt6 = 30.000 |
| + | |Koszt7 = 45.000 |
| + | |Koszt8 = 90.000 |
| + | |Koszt9 = 150.000 |
| + | |
| + | |Ulepszacz-1-5 = 2x {{ti2|Nieznane Lekarstwo +}} |
| + | |Ulepszacz-1-6 = 2x {{ti2|Pamiątka Po Demonie}} |
| + | |Ulepszacz-1-7 = 2x {{ti2|Klejnot Demona}} |
| + | |Ulepszacz-1-8 = 2x {{ti2|Futro Yeti +}} |
| + | |Ulepszacz-1-9 = 2x {{ti2|Płonąca Grzywa}} |
| + | |
| + | |Ulepszacz-2-7 = 1x {{ti2|Biała Perła}} |
| + | |Ulepszacz-2-8 = 1x {{ti2|Niebieska Perła}} |
| + | |Ulepszacz-2-9 = 1x {{ti2|Krwawa Perła}} |
| + | |
| + | <!-- Nazwa pierwszego bonusu, skrót pierwszego bonusu oraz wartości na poszczególnych poziomach --> |
| + | |Bonus1 = Szybkość Ataku |
| + | |Bonus1-Skr = |
| + | |Bonus1-0 = +1% |
| + | |Bonus1-1 = +2% |
| + | |Bonus1-2 = +3% |
| + | |Bonus1-3 = +4% |
| + | |Bonus1-4 = +5% |
| + | |Bonus1-5 = +6% |
| + | |Bonus1-6 = +8% |
| + | |Bonus1-7 = +10% |
| + | |Bonus1-8 = +12% |
| + | |Bonus1-9 = +15% |
| + | |
| + | <!-- Nazwa drugiego bonusu, skrót drugiego bonusu oraz wartości na poszczególnych poziomach --> |
| + | |Bonus2 = Max. PŻ |
| + | |Bonus2-Skr = |
| + | |Bonus2-0 = +25 |
| + | |Bonus2-1 = +40 |
| + | |Bonus2-2 = +65 |
| + | |Bonus2-3 = +110 |
| + | |Bonus2-4 = +180 |
| + | |Bonus2-5 = +300 |
| + | |Bonus2-6 = +500 |
| + | |Bonus2-7 = +800 |
| + | |Bonus2-8 = +1200 |
| + | |Bonus2-9 = +1800 |
| + | |
| + | <!-- Nazwa trzeciego bonusu, skrót trzeciego bonusu oraz wartości na poszczególnych poziomach --> |
| + | |Bonus3 = Odporność na Szamanów |
| + | |Bonus3-Skr = Odp. na Szam. |
| + | |Bonus3-0 = +1% |
| + | |Bonus3-1 = +1% |
| + | |Bonus3-2 = +1% |
| + | |Bonus3-3 = +2% |
| + | |Bonus3-4 = +2% |
| + | |Bonus3-5 = +3% |
| + | |Bonus3-6 = +4% |
| + | |Bonus3-7 = +5% |
| + | |Bonus3-8 = +7% |
| + | |Bonus3-9 = +10% |
| + | |
| + | <!-- Nazwa wkładanego kamienia szlachetnego --> |
| + | |Przetop = Szafir |
| + | |
| + | <!-- Ulepszenia przez wstawione klejnoty dla bonusu 1 i slotu 1 (+0 do +9) --> |
| + | |Verb1-1-0 = +1% |
| + | |Verb1-1-1 = +1% |
| + | |Verb1-1-2 = +1% |
| + | |Verb1-1-3 = +1% |
| + | |Verb1-1-4 = +1% |
| + | |Verb1-1-5 = +1% |
| + | |Verb1-1-6 = +1% |
| + | |Verb1-1-7 = +1% |
| + | |Verb1-1-8 = +1% |
| + | |Verb1-1-9 = +1% |
| + | |
| + | <!-- Ulepszenia przez wstawione klejnoty dla bonusu 1 i slotu 2 (+0 do +9) --> |
| + | |Verb1-2-0 = +1% |
| + | |Verb1-2-1 = +1% |
| + | |Verb1-2-2 = +1% |
| + | |Verb1-2-3 = +1% |
| + | |Verb1-2-4 = +1% |
| + | |Verb1-2-5 = +1% |
| + | |Verb1-2-6 = +1% |
| + | |Verb1-2-7 = +1% |
| + | |Verb1-2-8 = +1% |
| + | |Verb1-2-9 = +2% |
| + | |
| + | <!-- Ulepszenia przez wstawione klejnoty dla bonusu 1 i slotu 3 (+0 do +9) --> |
| + | |Verb1-3-0 = +1% |
| + | |Verb1-3-1 = +1% |
| + | |Verb1-3-2 = +1% |
| + | |Verb1-3-3 = +1% |
| + | |Verb1-3-4 = +1% |
| + | |Verb1-3-5 = +1% |
| + | |Verb1-3-6 = +2% |
| + | |Verb1-3-7 = +2% |
| + | |Verb1-3-8 = +2% |
| + | |Verb1-3-9 = +3% |
| + | |
| + | <!-- Ulepszenia przez wstawione klejnoty dla bonusu 2 i slotu 1 (+0 do +9) --> |
| + | |Verb2-1-0 = +2 |
| + | |Verb2-1-1 = +4 |
| + | |Verb2-1-2 = +6 |
| + | |Verb2-1-3 = +11 |
| + | |Verb2-1-4 = +18 |
| + | |Verb2-1-5 = +30 |
| + | |Verb2-1-6 = +50 |
| + | |Verb2-1-7 = +80 |
| + | |Verb2-1-8 = +120 |
| + | |Verb2-1-9 = +180 |
| + | |
| + | <!-- Ulepszenia przez wstawione klejnoty dla bonusu 2 i slotu 2 (+0 do +9) --> |
| + | |Verb2-2-0 = +3 |
| + | |Verb2-2-1 = +4 |
| + | |Verb2-2-2 = +7 |
| + | |Verb2-2-3 = +11 |
| + | |Verb2-2-4 = +18 |
| + | |Verb2-2-5 = +30 |
| + | |Verb2-2-6 = +50 |
| + | |Verb2-2-7 = +80 |
| + | |Verb2-2-8 = +120 |
| + | |Verb2-2-9 = +180 |
| + | |
| + | <!-- Ulepszenia przez wstawione klejnoty dla bonusu 2 i slotu 3 (+0 do +9) --> |
| + | |Verb2-3-0 = +5 |
| + | |Verb2-3-1 = +8 |
| + | |Verb2-3-2 = +13 |
| + | |Verb2-3-3 = +22 |
| + | |Verb2-3-4 = +36 |
| + | |Verb2-3-5 = +60 |
| + | |Verb2-3-6 = +100 |
| + | |Verb2-3-7 = +160 |
| + | |Verb2-3-8 = +240 |
| + | |Verb2-3-9 = +360 |
| + | |
| + | <!-- Ulepszenia przez wstawione klejnoty dla bonusu 3 i slotu 1 (+0 do +9) --> |
| + | |Verb3-1-0 = +1% |
| + | |Verb3-1-1 = +1% |
| + | |Verb3-1-2 = +1% |
| + | |Verb3-1-3 = +1% |
| + | |Verb3-1-4 = +1% |
| + | |Verb3-1-5 = +1% |
| + | |Verb3-1-6 = +1% |
| + | |Verb3-1-7 = +1% |
| + | |Verb3-1-8 = +1% |
| + | |Verb3-1-9 = +1% |
| + | |
| + | <!-- Ulepszenia przez wstawione klejnoty dla bonusu 3 i slotu 2 (+0 do +9) --> |
| + | |Verb3-2-0 = +1% |
| + | |Verb3-2-1 = +1% |
| + | |Verb3-2-2 = +1% |
| + | |Verb3-2-3 = +1% |
| + | |Verb3-2-4 = +1% |
| + | |Verb3-2-5 = +1% |
| + | |Verb3-2-6 = +1% |
| + | |Verb3-2-7 = +1% |
| + | |Verb3-2-8 = +1% |
| + | |Verb3-2-9 = +1% |
| + | |
| + | <!-- Ulepszenia przez wstawione klejnoty dla bonusu 3 i slotu 3 (+0 do +9) --> |
| + | |Verb3-3-0 = +1% |
| + | |Verb3-3-1 = +1% |
| + | |Verb3-3-2 = +1% |
| + | |Verb3-3-3 = +1% |
| + | |Verb3-3-4 = +1% |
| + | |Verb3-3-5 = +1% |
| + | |Verb3-3-6 = +1% |
| + | |Verb3-3-7 = +1% |
| + | |Verb3-3-8 = +1% |
| + | |Verb3-3-9 = +2% |
| + | |
| + | }} |
| + | |
| + | {{Ekwipunek/Lista}} |
| | | |
| [[ae:سوار الياقوت الأزرق]] | | [[ae:سوار الياقوت الأزرق]] |
Linia 219: |
Linia 228: |
| [[hu:Zafír karkötő]] | | [[hu:Zafír karkötő]] |
| [[it:Bracciale con Zaffiri]] | | [[it:Bracciale con Zaffiri]] |
| + | [[nl:Saffieren Armband]] |
| [[pt:Pulseira de Lazuli]] | | [[pt:Pulseira de Lazuli]] |
| [[ro:Brățară Safir]] | | [[ro:Brățară Safir]] |