Krwawa Perła: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
(Nie pokazano 85 wersji utworzonych przez 17 użytkowników) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
− | |||
{{Item/Layout | {{Item/Layout | ||
− | | | + | |Opis = Krwawo - czerwona perła. Kobiety je kochają. |
− | | | + | |Kategoria1 = Ulepszacze |
+ | |Kategoria2 = | ||
+ | |Kategoria3 = | ||
− | |Funkcja= Przedmiot | + | |Funkcja = * Przedmiot służy do wytwarzania i ulepszania ekwipunku. |
− | | | + | |Misje = * 93 lvl - ''[[Wzmocnij siły I]]'' |
− | * | + | * 95 lvl - ''[[Gorączka złota]]'' |
− | * | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | | | + | |Pochodzenie = |
+ | * '''Metiny:''' - | ||
+ | * '''Potwory:''' [[Skarb Hydry]] | ||
+ | * '''Skrzynie:''' [[Skrzynia Ateny]], [[Skrzynia Amora]], [[Skrzynia Berana-Setaou (PB)]], [[Skrzynia Razadora (PB)]], [[Skrzynia Nemere (PB)]], [[Skrzynia Jotuna Thryma (PB)]], [[Skrzynia Milona]], [[Skrzynia Mocy]], [[Skrzynia Wiecznej Zimy]], [[Upiorna Skrzynia]], [[Wielkanocna Skrzynia]], [[Koszyk Z Jajkami]], [[Chłodziarka]], [[Złota Piłka]], [[Sreb Świąt. Skrz. Okey]], [[Srebrna Skrzynia Okey]], [[Arystokratyczna Skrzynia]], [[Tajemnicze Pudełko]], [[Skrzynia Berana-Setaou]], [[Skrzynia Hydry]], [[Skrzynia Jotuna Thryma]], [[Skrzynka Tajemnic]], [[Dre. Skrzy. Strefy Walki]], [[Skrzynia Sm. Strażników]], [[Skrzynia Królowej Meley]], [[Skrzynia ze Zbroją Eostre]], [[Skrzynia ze Zbroją Orientu]], [[Skrzynia dla Strażackich Bohaterów]], [[Skrzynia dla Strażackich Bohaterek]], [[Pud. Potwor. Trio Srebro]], [[Skrzynia Kowalstwa]], [[Skrzynia Mega Wierzchowca Dragora]], [[Skrzynia ze Zbroją Lata]], [[Skrzynia Zwierzaka Lata]], [[Główna Skrzynia Lata]], [[Spektralna Skrzynia Zimowa (m)]], [[Spektralna Skrzynia Zimowa (k)]], [[Skrzynia Turbanów z Tysiąc i Jedna Nocy]], [[Wielka Skrzynia Kowalstwa]], [[Upiorna Skrzynia Zbroi]], [[Upiorna Skrzynia Fryzury]], [[Pudełko Szat Alchemika]], [[Pudełko Kapturów Alchemika]], [[Wielka Świąteczna Skrzynia]], [[Zasobna Świąteczna Skrzynia]], [[Ozdobna Świąteczna Skrzynia]], [[Pudełko z Kapeluszem Krainy Czarów]], [[Pudełko z Kostiumem Krainy Czarów]], [[Skrzynia Zdobiona Złotem]], [[Losowe Pudełko Ozdoby na Głowę Faraona]], [[Losowe Pudełko Kostiumu Faraona]], [[Pudełko Towarzysza Piratów]], [[Wielkie Losowe Pudełko Yohara]], [[Upiorne Pudełko Burzyciela]], [[Losowa Skrzynia "Tajemniczych Świąt"]], [[Nagroda Groty Wygnańców]], [[Nagroda Diab. Katakumb]], [[Skrzynia Eksploracji]], [[Olbrzymie Zimowe Pudełko]], [[Świąteczne Zimowe Pudełko]], [[Wytworne Zimowe Pudełko]], [[Luksusowe Pudełko Płatków Śniegu]] | ||
+ | * '''Inne:''' [[Małż]], z [[Event|Eventu]]: [[Skarb Babilonu]]. | ||
− | | | + | |Handel z NPC = Tak |
+ | |Handlowanie z Graczem = Tak | ||
+ | |Handel przez sklep = Tak | ||
+ | |Upuszczanie = Tak | ||
+ | |Magazynowanie = Tak | ||
+ | |Łączenie = Tak | ||
+ | |Poczta = Tak | ||
− | | | + | |Inne = * Przedmiot należy do grupy [[Ulepszacze|ulepszaczy]]. |
− | * [[ | + | * Przedmiot potrzebny do wytworzenia {{ti|Kamień Czerw. Płomienia|Kamienia Czerw. Płomienia}} u [[Jae-Seon Kim|Jae-Seon Kima]]. |
− | * [[ | + | * [[System Zwierząt Domowych]] - [[System_Zwierząt_Domowych#Rozwój_peta_-_ewolucja|Ewolucja]] |
− | * [[ | ||
− | | | + | |Naszyjniki= |
− | * | + | * {{ti|Ametystowy Naszyjnik}} na +9 (x1) |
− | * | + | * {{ti|Granatowy Naszyjnik}} na +9 (x1) |
− | * | + | * {{ti|Kryształowy Naszyjnik}} na +9 (x1) |
+ | * {{ti|Naszyjnik Z Niebiańskich Łez|Nasz. z Niebiańskich Łez}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Naszyjnik z Turmalinu}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Naszyjnik Kryształu Duszy|Naszyj. Kryształu Duszy}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Rubinowy Naszyjnik}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Szafirowy Naszyjnik}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Szmaragdowy Naszyjnik}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Kolia Jadeitu Mgły}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Kolia Jadeitu Słońca}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Kolia Jadeitu Nocy}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Kolia Jadeitu Dymu}} na +9 (x1) | ||
+ | |Bronie= | ||
+ | '''Poziom 45''' | ||
+ | * {{ti|height=2|Krwawy Miecz}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=3|Lodowa Iglica}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Łuk Kolczastego Liścia}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Sztylet Pięści Diab.}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Wachlarz Feniksa}} na +9 (x1) | ||
− | | | + | '''Poziom 50''' |
+ | * {{ti|Krwawy Sztylet}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Łuk z Rogu Byka}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Magiczny Dzwon}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=3|Miecz Dwunastu Duchów}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Potrójny Wachlarz}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Wielki Miecz}} na +9 (x1) | ||
− | | | + | '''Poziom 55''' |
− | * | + | * {{ti|Brwisty Wachlarz}} na +9 (x1) |
− | * | + | * {{ti|height=2|Łuk Jednorożca}} na +9 (x1) |
− | * | + | * {{ti|height=2|Miecz Lat. Maga}} na +9 (x1) |
+ | * {{ti|height=3|Ostrze Zbawienia}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Złoty Robaczy Dzwon}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Żebrowy Nóż}} na +9 (x1) | ||
− | | | + | '''Poziom 60''' |
− | * | + | * {{ti|Chakram}} na +9 (x1) |
− | * | + | * {{ti|height=2|Olbrzymi Skrzydlaty Łuk}} na +9 (x1) |
+ | * {{ti|height=2|Półksiężycowy Miecz}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Stalowy Robaczy Dzwon}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Stalowy Szpon}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Wachlarz Czarnego Słońca|Wachlarz Czarn. Słońca}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=3|Zabójca Lwów}} na +9 (x1) | ||
− | | | + | '''Poziom 65''' |
− | * | + | * {{ti|height=2|Boski Łuk Moreli}} na +9 (x1) |
− | * | + | * {{ti|Dzwon Burzowego Ptaka}} na +9 (x1) |
− | * | + | * {{ti|Dzwon Nieba I Ziemi}} na +9 (x1) |
− | * | + | * {{ti|height=3|Magnetyczne Ostrze}} na +9 (x1) |
+ | * {{ti|height=2|Miecz Bojowy}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Miecz Egzorcysty}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Miecz Nimfy}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Miecz Szponu Ducha}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Niebiański Ptasi Wachlarz}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Nóż Błyskawicy}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Olbrz. Łuk Żółt. Smoka}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=3|Partyzana}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Smoczy Nóż}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Szpon Gryfa}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Szpon Skarabeusza}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Wachlarz Zbawienia}} na +9 (x1) | ||
− | | | + | '''Poziom 70''' |
− | + | * {{ti|height=2|Demoniczne Ostrze}} na +9 (x1) | |
− | * | + | * {{ti|Ekstazyjny Wachlarz}} na +9 (x1) |
− | * | + | * {{ti|Jastrzębi Szpon}} na +9 (x1) |
− | * | + | * {{ti|height=2|Łuk Niebieskiego Smoka}} na +9 (x1) |
− | + | * {{ti|height=2|Miecz Żądło}} na +9 (x1) | |
− | + | * {{ti|height=3|Złodziej Dusz}} na +9 (x1) | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | * | ||
− | * | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | | | + | '''Poziom 75''' |
− | * | + | * {{ti|Bambusowy Dzwon}} na +9 (x1) |
− | * | + | * {{ti|Kolczasty Szpon}} na +9 (x1) |
− | * | + | * {{ti|height=2|Lwi Miecz}} na +9 (x1) |
− | * | + | * {{ti|height=3|Miecz Żalu}} na +9 (x1) |
− | * | + | * {{ti|height=2|Stalowy Łuk Kruka}} na +9 (x1) |
− | * | + | * {{ti|height=2|Zatruty Miecz}} na +9 (x1) |
− | * | + | |
− | * | + | '''Poziom 80-90''' |
− | * | + | * {{ti|Bezduszny Nóż}} na +9 (x1) |
− | * | + | * {{ti|height=2|Brzegowe Ostrze}} na +9 (x1) |
− | * | + | * {{ti|Dzwon Szczęki Smoka}} na +9 (x1) |
− | * | + | * {{ti|height=2|Miecz Trytona}} na +9 (x1) |
− | * | + | * {{ti|height=2|Olbrz. Łuk Diabła}} na +9 (x1) |
− | * | + | * {{ti|height=2|Święty Miecz}} na +9 (x1) |
− | * | + | * {{ti|Wachlarz Demona}} na +9 (x1) |
− | * | + | * {{ti|Zielony Wilczy Kieł}} na +9 (x1) |
− | * | + | |
− | * | + | '''Poziom 96''' |
− | * | + | * {{ti|height=2|Brzeszczot Smoka Mroku}} na +9 (x1) |
− | * [[ | + | * {{ti|Dzwon Smoka Mroku}} na +9 (x1) |
− | * | + | * {{ti|height=2|Łuk Smoka Mroku}} na +9 (x1) |
− | * | + | * {{ti|height=2|Miecz Smoka Mroku}} na +9 (x1) |
− | * [[ | + | * {{ti|height=3|Ostrze Smoka Mroku}} na +9 (x1) |
− | * [[ | + | * {{ti|Pazur Smoka Mroku}} na +9 (x1) |
− | * [[ | + | * {{ti|Sztylet Smoka Mroku}} na +9 (x1) |
− | * | + | * {{ti|Wachlarz Smoka Mroku}} na +9 (x1) |
− | * | + | |
− | * [[ | + | '''Poziom 105-115''' |
− | * | + | * {{ti|height=3|Cyjanitowe Ostrze}} na +9 (x1) |
− | + | * {{ti|Cyjanitowy Dzwon}} na +9 (x1) | |
− | * [[ | + | * {{ti|height=2|Cyjanitowy Łuk}} na +9 (x1) |
− | * | + | * {{ti|height=2|Cyjanitowy Miecz}} na +9 (x1) |
− | * | + | * {{ti|height=1|Cyjanitowy Szpon}} na +9 (x1) |
− | * | + | * {{ti|height=1|Cyjanitowy Sztylet}} na +9 (x1) |
− | * | + | * {{ti|Cyjanitowy Wachlarz}} na +9 (x1) |
− | * | + | |
− | * | + | '''Poziom 120''' |
− | * | + | * {{ti|height=2|Miecz Wężowy}} na +12 (x2) |
− | * | + | * {{ti|height=3|Wielki Miecz Wężowy}} na +12 (x2) |
− | * | + | * {{ti|height=2|Ostrze Wężowe}} na +12 (x2) |
− | * | + | * {{ti|height=1|Sztylet Wężowy}} na +12 (x2) |
− | * | + | * {{ti|height=2|Łuk Wężowy}} na +12 (x2) |
− | * | + | * {{ti|height=1|Dzwon Wężowy}} na +12 (x2) |
− | * | + | * {{ti|height=1|Wachlarz Wężowy}} na +12 (x2) |
− | * | + | * {{ti|height=1|Szpon Wężowy}} na +12 (x2) |
− | * | + | |
− | * | + | |Pasy= |
+ | * {{ti|Pas Dusz}} na +0 (x2) | ||
+ | * {{ti|Pas Króla}} na +0 (x2) | ||
+ | * {{ti|Pas Mądrości}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Pas Mroku}} na +0 (x2) | ||
+ | * {{ti|Pas Niedźwiedzi}} na +0 (x2) | ||
+ | * {{ti|Pas Przepychu}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Pas Runiczny}} na +0 (x2) | ||
+ | * {{ti|Pas Skórzany}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Pas z Turmalinu}} na +0 (x2) | ||
+ | |||
+ | |Bransolety= | ||
+ | * {{ti|Ametystowa Bransoleta}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Bransol. Z Niebiań. Łez}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Bransoleta z Turmalinu}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Granatowa Bransoleta}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Kryształowa Bransoleta}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Opaska Kryształu Duszy}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Rubinowa Bransoleta}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Szafirowa Bransoleta}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Szmaragdowa Bransoleta|Szmaragdowa Bransol.}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Obręcz Jadeitu Mgły}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Obręcz Jadeitu Słońca}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Obręcz Jadeitu Nocy}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Obręcz Jadeitu Dymu}} na +9 (x1) | ||
+ | |||
+ | |Zbroje= | ||
+ | '''[[Zbroje na poziom 48|Poziom 48]]''' | ||
+ | * {{ti|height=2|Mglista Zbroja Płytowa}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Szata Moralności}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Ubranie Młodego Smoka|Ubranie Młod. Smoka}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Zbroja Płytowa z Brązu}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Zbroja Płytowa Z Łusek}} na +9 (x1) | ||
+ | |||
+ | '''[[Zbroje na poziom 54|Poziom 54]]''' | ||
+ | * {{ti|height=2|Szata Pomarańczowego Kota|Szata Pomarań. Kota}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Ubranie Zabój. Wiatru}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Zbroja Płytowa Kobolda|Zbroja Płyt. Kobolda}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Zbroja Twarzy Ducha}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Złota Zbroja Płytowa}} na +9 (x1) | ||
+ | |||
+ | '''[[Zbroje na poziom 61|Poziom 61]]''' | ||
+ | * {{ti|height=2|Duchowa Zbroja Płytowa|Duch. Zbroja Płytowa}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Szata Baronów}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Ubranie Fuksyjne}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Zbroja Boga Smoków}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Zbroja Płytowa Firello}} na +9 (x1) | ||
+ | |||
+ | '''[[Zbroje 66 - 70|Poziom 66-70]]''' | ||
+ | * {{ti|height=2|Czarna Szata}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Ubranie Czarn. Wiatru}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Zbr. Płyt. Czar. Magii}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Zbroja Nocnego Cienia}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Zbroja Z Czarnej Stali}} na +9 (x1) | ||
+ | |||
+ | '''[[Zbroje 80 - 90|Poziom 80-90]]''' | ||
+ | * {{ti|height=2|Szata Smoka}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Ubranie Nieb. Smoka}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Zbr.Strażnika Leśnego}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Zbroja Płytowa Aury}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Zbroja Z Nieb. Stali}} na +9 (x1) | ||
+ | |||
+ | '''[[Zbroje Smoka Mroku|Poziom 96]]''' | ||
+ | * {{ti|height=2|Zbroja Boskiego Smoka}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Zbroja Smoka Magii}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Zbroja Smoka Mroku}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Zbroja Smoka Nieba}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|height=2|Zbroja Smoka Wiatru}} na +9 (x1) | ||
+ | |||
+ | '''[[Zbroje Wężowe|Zbroje Wężowe]]''' | ||
+ | * {{ti|height=2|Płaszcz Wężowy}} na +12 (x2) | ||
+ | * {{ti|height=2|Zły Płaszcz Wężowy}} na +12 (x2) | ||
+ | * {{ti|height=2|Kaftan Wężowy}} na +12 (x2) | ||
+ | * {{ti|height=2|Zacny Płaszcz Wężowy}} na +12 (x2) | ||
+ | * {{ti|height=2|Nieb. Płaszcz Wężowy}} na +12 (x2) | ||
+ | |||
+ | |Talizmany= | ||
+ | |||
+ | |Kolczyki= | ||
+ | * {{ti|Ametystowe Kolczyki}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Granatowe Kolczyki}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Kolczyki Kryształu Duszy}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Kolczyki Z Niebiańskich Łez|Kol. z Niebiańskich Łez}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Kryształowe Kolczyki}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Rubinowe Kolczyki}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Szmaragdowe Kolczyki}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Szafirowe Kolczyki}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Klipsy Jadeitu Mgły}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Klipsy Jadeitu Słońca}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Klipsy Jadeitu Nocy}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Klipsy Jadeitu Dymu}} na +9 (x1) | ||
+ | |||
+ | |Buty= | ||
+ | * {{ti|Buty Euforii}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Buty Feniksa}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Buty Ognistego Ptaka}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Buty Qilina}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Buty Zimorodka}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Deszczowe Buty}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Ekstazyjne Buty}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Kozaki Glorii}} na +9 (x1) | ||
+ | |||
+ | |Hełmy= | ||
+ | * {{ti|Hełm Boskiego Smoka}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Hełm Smoka Magii}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Hełm Smoka Mroku}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Hełm Smoka Nieba}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Hełm Smoka Wiatru}} na +9 (x1) | ||
+ | |||
+ | |Rękawice= | ||
+ | * {{ti|Zwinne Rękawice}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Rękawice Mocy}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Pancerne Rękawice}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Ochronne Rękawice}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Rękawice Węża (SIŁA)}} na +5 (x1) | ||
+ | * {{ti|Rękawice Węża (ODP)}} na +5 (x1) | ||
+ | * {{ti|Rękawice Węża (WIT)}} na +5 (x1) | ||
+ | * {{ti|Rękawice Węża (INT)}} na +5 (x1) | ||
+ | |Tarcze= | ||
+ | * {{ti|Czarna Okrągła Tarcza}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Tarcza Smoka}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Tarcza Trzech Władców}} na +9 (x1) | ||
+ | * {{ti|Tarcza Tytanów}} na +9 (x1) | ||
}} | }} | ||
Linia 131: | Linia 280: | ||
[[en:Blood Pearl]] | [[en:Blood Pearl]] | ||
[[es:Perla Roja]] | [[es:Perla Roja]] | ||
− | [[fr: | + | [[fr:Perle de sang]] |
[[gr:Ματωμένο Μαργαριτάρι]] | [[gr:Ματωμένο Μαργαριτάρι]] | ||
[[hu:Vérvörös gyöngy]] | [[hu:Vérvörös gyöngy]] |